• 身故賠償申請書 (由索償人填寫）
• 自我證明表格（由受益人填寫）

若索償申請者為個人，請填寫：

   - 自我證明表格 - 個人

若索償申請者為實體，請填寫：

   - 自我證明表格 - 實體

   - 自我證明表格 - 控權人    

基本文件

1. 死亡證正本#
2. 如保單生效少於2年，請提供由最後診治死者之醫生填寫的身故賠償申請書 (醫生報告)， 費用需由索償人支付
3. 受保人及受益人的身份證明文件或護照的正本或核實副本
4. 受保人及受益人的關係證明副本(如出世紙、居民戶口簿(戶口本)、結婚證書等)

其他補充文件

• 如身故賠償支付予遺產

   - 由高等法院發出的「遺產管理書」正本#; 或

   - 由高等法院發出的「遺囑認證」正本#(若死者立有遺囑)

• 如受益人的年齡尚未滿十八歲

   - 請提供對未滿十八歲的受益人之監護權證明

• 如因意外事故引致死亡

   - 書面口供副本(口供紙)

   - 剪報

   - 警察報告

   - 驗屍報告

   - 死因裁判官報告

• 如身故地點為內地

   - 死亡公証書正本#(由內地的公証處公証)

   - 取消戶籍證明 (若死者為內地公民)

   - 香港身份證註銷證明(若死者為香港身份證持有者)

• 如身故地點為海外(內地或香港以外)

   - 香港身份證註銷證明(如死者為香港身份證持有者)

   - 如有關證明文件或報告並非以中文或英文記載，請提供認可的中文或英文譯本

您可透過您的保險中介人轉交，亦可親臨或郵遞至我們的辦事處:

中國太平洋人壽保險(香港)有限公司
香港銅鑼灣希慎道33號利園一期18樓1802室

如您對索償有任何疑問或困難，您可:

電郵 : wecare@cpiclife.com.hk
(香港)客戶服務熱線 (852) 3169 5500(内地) 95500

我們的客戶體驗大使會為您提供協助、伴您同行。

重要提示:
#正本文件會於審核完成後退還。
我們保留要求提供其他資料或豁免所需文件的權利。

• 填寫 危疾保障賠償申請書 (由索償人填寫) ; 及
• 選取相應的危疾問卷，並交由受保人的主診醫生填寫(費用由索償人支付)

   - 癌症問卷

   - 心臟病問卷

   - 中風問卷

   - 其他危疾問卷，請致電我們的客戶服務熱線電話：香港(852) 3169 5500 內地95500

基本文件

• 保單持有人及受保人的身份證明文件或護照副本(如從未於本公司存檔)
• 所有化驗/醫療報告包括「病理報告」及「心導管及冠狀動脈造影報告」等 (如有)

其他補充文件

• 如危疾於內地確診

   - 本公司之指定醫院及經中華人民共和國官方正式評定為三級之公立醫院所發出的診斷證明

• 如危疾於海外確診(香港或內地以外)

   - 如有關醫療文件或報告並非以中文或英文記載，請提供認可的中文或英文譯本

您可透過您的保險中介人轉交，亦可親臨或郵遞至我們的辦事處:

中國太平洋人壽保險(香港)有限公司
香港銅鑼灣希慎道33號利園一期18樓1802室

如您對索償有任何疑問或困難，您可:

電郵 : wecare@cpiclife.com.hk
致電 : (852) 3169 5500 或 95500

我們的客戶體驗大使會為您提供協助、伴您同行。請注意，我們保留要求提供其他資料的權利。